Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die erleichterte Handybedienung (n.) , {Comp}
    تشغيل الهاتف {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    die Telefon-Ablage (n.) , {Auto.}
    رف الهاتف {سيارات}
    der Fernsprecher (n.) , [pl. Fernsprecher]
    هاتِف
    das Telefon (n.) , [pl. Telefone]
    هاتِف [ج. هواتف]
    das Telephon (n.)
    هاتِف
    anrufen (v.) , {rief an ; angerufen}
    هاتفَ
    das Natel (n.) , {schweiz}
    هاتف
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte] , {Comp}
    الْهَاتِف {كمبيوتر}
    die Telefonleitung (n.)
    خط الهاتف
    der Telefonservice (n.)
    خدمة الهاتف
    die Wählscheibe (n.) , {com.}
    قُرْص الهاتِف {التِّليفون}، {اتصالات}
    die Benutzung des Telefons
    استخدام الهاتف
    die Telefonanlage (n.)
    منشآة هاتف
    das Telefonguthaben (n.)
    رصيد هاتف
    die Telefonrechnungen (n.) , Pl.
    فواتير الهاتف
    am Apparat
    على الهاتف
    das Fernsprechnetz (n.)
    شبكة هاتفِ
    die Handysprache (n.) , {Comp}
    لغة الهاتف {كمبيوتر}
    die Telefonvermittlung (n.) , {com.}
    موزِّع الهاتف {اتصالات}
    die Telefonnotiz (n.)
    مذكرة الهاتف
    der Telefonanbieter (n.) , {com.}
    شركة الهاتف {اتصالات}
    die Leitung intern (n.)
    خط الهاتف الداخلي
    die Leitung extern (n.)
    خط الهاتف الخارجي
    telefonisch (adv.) , {com.}
    عبر الهاتف {اتصالات}
    das Telefon klingelt
    الهاتف يرن
    die Telefonintegration (n.) , {Comp}
    تكامل الهاتف {كمبيوتر}
    die Festnetznummer (n.)
    خط هاتف أرضي
    die Bildtelefonie (n.) , {com.}
    هاتف مرئى {اتصالات}
    das Telefon (n.) , [pl. Telefone] , {Arbeit}, {Comp}
    هاتف العمل {كمبيوتر}